デーモン、サタン、デビルの違い

■デーモン、サタン、デビルの違い

デーモン(demon)、サタン(satan)、デビル(devil)はいずれも新約聖書に登場します。デーモンは悪霊の総称で、もともとはギリシャ神話のダイモーンからきていると言われています。 サタンは神と敵対する悪霊のTOPです。デビルは悪霊の中の一つで、他にベルゼブルやベリアルなどの悪霊もいます。ただしこれらはサタンと同一であるという解釈もあります。 それはサタンをギリシャ語に当てはめたときにディアブロとなり、ディアブロがデビルの語源となっているからです。しかし新約聖書を編纂した人がそれを認識していたかはわかりません。



なお、ルシファーは闇落ちした天使で、サタンになったという解釈がありますが、聖書にはそのように明記されてません。

■ミスターサタン、デビルマン、デーモン閣下の格付け

ミスターサタンがその悪霊のTOPなので一番偉いかと思いますが、デーモン閣下は全ての悪霊を束ねる閣下なのでサタンを超越して一番偉いです。デビルマンは悪霊の一つなので一番格下でしょう。

デーモン閣下 >　ミスターサタン > デビルマン

■ドラゴンクエスト2の悪霊の神々とは

シドー、ベリアル、バズズ、アトラスが悪霊の神々と考えられていますが、シドー以外は出典があり、ベリアルは新約聖書に出てくる悪霊、バズズは古代メソポタミアの魔人 パズズのこと、 アトラスはギリシャ神話に出てくる巨人の神のことです。

■鬼は英語でデーモン

日本昔話にでてくる鬼は英語でdemonといいます。鬼滅の刃を英訳すると「Demon slayer」となります。なお天狗は英語で「long-nosed goblin」となります。

関連記事一覧 トップメニューへ 英語 TOEICの出題形式 英単語の暗記方法 文法 ・不可算名詞, 単複同形 ・冠詞 ・ing,ed 形容詞 ・動名詞, to不定詞 ・助動詞 ・前置詞 ・接続詞 ・接頭語 ・接尾語 ・現在完了形, 過去完了形 ・仮定法, 仮定法過去完了 ・関係代名詞(in which) ・比較級 ・as as構文 発音 ・母音と子音 ・[ア]の発音[ʌ][æ][ɑ][ǝ] ・[ラ]の発音[r][l] ・[Flap T]の発音 英単語 ・いろいろ ・スペル,発音が似ている英単語 ・略語 ・慣用句 ・英語と日本語の一致点 語源から覚える英単語 ・accompany:同行する ・act,fact,fec,fic:行動する,作る ・amp,emp,sume:大きな,取る ・ante:前に anti:敵対して ・ard:大いに～する人 ・arg,urge:明白にする,押す,上がる ・bank:銀行, 土手 ・bat,fen,flict,plaud:打つ,叩く ・bind, bound, li, sert:結ぶ ・board:役員, 搭乗する ・bal,ble,bol,cast,ject:投げる ・cant, voc:歌う, 声 ・cap, cept, prehend:つかむ ・ceed,cess,vade,it:進む,行く ・chron, ev, tempo:時,時間 ・cid,tail,sect:切る cid,cas:落ちる ・claim, nounce, plore:叫ぶ ・clu:閉じる, cru:十字架,生の ・count:数える pute,rat:考える ・cor,ment,man,phycho:心 ・corp,necro,mort:肉体,死体,死 ・crea,gen,nat:生む,創りだす ・cred, grant, fid:信じる ・cult,nur,pare:用意する, 育てる ・cur, flu:流れる ・cure:注意する,治療する ・dict,fab,fam,fat,parl:話す,言う ・dom,host:主人,家 dorm:眠る ・equ,par:等しい ・ess,sent,sens:存在する,感じる ・extra,hyper,sup,ultra,超える ・fer,gest,mis,port:送る,運ぶ ・fort,firm,str:強い,強固にする ・fract, rupt:壊す ・gl,lu,photo,radi:光,輝く,放射,根 ・gno,sci,wis,wit:知る ・gra,gre,plea:歩み,感謝,喜び ・guard:防御する ・here,hes:付着する, 受け継ぐ ・hodo, odo, via, vey, voy:道 ・lab, ope:働く,作用する ・lib,liv:自由 riv:川 lev:軽い ・ling,lang,log,verb:言葉 ・lit:文字 note, scri, gra:書く ・lect, lig, rect:集める,まっすぐ ・leg, reg:法, 派遣, 統治する ・let:小さな, ～させる ・loc, top:場所 ・mag,max,min:大きい,小さい ・mand:直す, mend:命令 ・manu:手 ped:足,子供 ・med:熟考,癒す,中間 ・me, mod:測る ・mut, trop, var:変化 ・nom:名前, num:数 ・opt, par, spect, vis:見る ・ori:始まり, 日が昇る ・part,div,cre,cri,cern:分ける ・pater, mater:父,母 ・pass, path:通る, 苦しみ ・peri, tempt, tent:試す, 周囲の ・pl:重ねる,満たす,嘆く,平ら ・pone, pos:置く ・prem, pri, prot:一番, 最初 ・pro:証明する, 固有の, 近い ・quire, pet, rogate:求める ・serve, tain:保つ、仕える ・sid, sed:座る ・sign, sting:印 ・sist, sta, struct:立つ,築く ・sol:緩める,固い,慰める,習慣,太陽 ・spire:息をする ・spon,vow:誓う ・strict, strain, tract:引っ張る ・sult, sal, sault:跳ねる ・sure, cert:確実な ・tact, teg:触る ・tend:伸ばす ・trans:向こう側へ ・tribute:割り当てる ・val, vail, preci, pri:価値 ・ver, volve, rot, cir, tur:回る ・vent,vend:来る, 穴, 売る ・vol:意志, 飛ぶ 分野で覚える英単語 ・宇宙 ・単位,数量,数字 ・程度の表現 ・人間の感情, 状態 ・時刻 ・政治, 経済 混同しやすい英単語 ・both, either, neither ・bring,come,get,go,put,take ・brochure, voucher ・complement, supplement ・differential, derivative ・humor, rumor, tumor ・miss ・no, not ・other, another ・out, over, up, with ・terror, horror ・qualify, eligible, entitle ・ware, wear ・悪魔 ・賛成, 反対 ・周期的, 定期的, 連続的 ・推測, 予測 ・食べ物, 食事 ・地球 ・鳩, カラス ・許す, 認める, 褒める ・料金, 税, 利益, 払戻金 ・連携, 連盟, 連邦, 連合